How to Choose the Right Fleet Maintenance Software for Your Business. If your business is in the market for fleet maintenance software, you know there are plenty of options out there. The question is, how do you find the solution that’s ideal for your specific situation, circumstances, and needs?